Aguilucho lagunero occidental - Circus aeruginosus
Para conocer otras denominaciones de esta especie, leer los comentarios sobre esta réplica y ver más fotos, puede ver la ficha completa.
Réplica realizada por Javier Murillo
Aguilucho lagunero occidental (hembra)
Aguilucho lagunero occidental (macho)
Aguilucho lagunero occidental - Circus aeruginosus
L 43-55 cm, E 115-140 cm.Nombres del Aguilucho lagunero occidental en otros idiomas:
| Idioma | Nombre | Idioma | Nombre |
|---|---|---|---|
| Español: | Aguilucho lagunero, Aguilucho Lagunero Etiópico, Aguilucho Lagunero Occidental | Euskera: | Arpella vulgar, Zingira mirotz, Zingira-mirotza |
| Inglés: | European Marsh Harrier, Marsh Harrier, Western Marsh Harrier, Western Marsh-Harrier | Catalán: | Arpella, Arpella vulgar, Arpellot de marjal |
| Francés: | Busard des roseaux, Busard harpaye | Asturian: | |
| Alemán: | Rohrweihe | Gallego: | Arpella vulgar, Tartaraña das xunqueiras |
| Italiano: | Falco di palude | Holandés: | Afrikaanse Bruine Kiekendief, Bruine Kiekendief |
| Portugués: | tartaranhão dos pauis, Tartaranhão-dos-pauis | Ruso: | Bolotny Lun, ???????? ????, ????????? ???? |