Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus

Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus

 

 

Para ampliar la imagen haga clic sobre ella

Para conocer otras denominaciones de esta especie, leer los comentarios sobre esta réplica y ver más fotos, puede ver la ficha completa.

 

Réplica realizada por Javier Murillo

 

Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus

 

Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus

L 31-37 cm, E 68-78 cm. Esta pequeña rapaz es relativamente abundante y se la encuentra en casi todo tipo de hábitat, incluidos los urbanos. Su tamaño y la costumbre de acechar a sus presas suspendido en el aire – cernido- a varios metros del suelo le identifican.

Nombres del Cernícalo vulgar en otros idiomas:

 

Nombres de aves en distintos idiomas
Idioma Nombre Idioma Nombre
Español: Cernícalo Vulgar Euskera: Belatz, Belatz gorria, Xoriguer comú
Inglés: Common Kestrel, Eurasian Kestrel, Kestrel, Old World Kestrel, Rock Kestrel Catalán: Xoriguer, Xoriguer comú, Xoriguer petit
Francés: Crécerelle des clochers, Crécerelle des rochers, Faucon crécerelle, Faucon crécerellette Asturian:
Alemán: Rüttelfalke, Turmfalke Gallego: Lagarteiro, Xoriguer comú
Italiano: Gheppio, Gheppio comune Holandés: Torenvalk
Portugués: Peneireiro- vulgar Ruso: ???????????? ?????????