Cárabo común - Strix aluco
Para ampliar la imagen haga clic sobre ella
Para conocer otras denominaciones de esta especie, leer los comentarios sobre esta réplica y ver más fotos, puede ver la ficha completa.
Réplica realizada por Javier Murillo
Cárabo común - Strix aluco
L 37-43 cm, E 81-96 cm. Esta rapaz nocturna habita todo tipo de boques y zonas arboladas. Cría en agujeros y grietas de los árboles pero también se instala en construcciones humanas aisladas y en el interior de pequeñas aldeas de zonas forestales.Es una especie muy arisca que defiende las cercanías de su nido con ferocidad y no duda en atacar a cualquier molesto visitante, personas incluidas, que se acerque demasiado. Su trémulo ulular, fácil de imitar, es conocidísimo ya que es muy utilizado para efectos sonoros en el cine durante escenas nocturnas en el bosque, y es rara la película que no lo utilice.
Nombres del Cárabo común en otros idiomas:
| Idioma | Nombre | Idioma | Nombre |
|---|---|---|---|
| Español: | Acárabo Común, Cárabo, Carabo Comun | Euskera: | Basontza, Gamarús, urubi, Urubia |
| Inglés: | Brown Owl, Common Night Owl, Eurasian Tawny Owl, Eurasian Wood-Owl, Gray Night Owl, Grey Night Owl | Catalán: | Gamarús |
| Francés: | Chouette hulotte | Asturian: | Curuxu |
| Alemán: | Waldkauz | Gallego: | Avelaiona, Gamarús |
| Italiano: | Allocco, Allocco comune, Allocco eurasiatico | Holandés: | Bosuil |
| Portugués: | Coruja do mato | Ruso: | nejasyt' seraja, Seraya Neyasyt |